VLADIMIR LIAGATCHEV * 120 OEUVRES * “ La DIVINE COMEDIE” de DANTE ALIGHIERI * 1965 - 2000 *
RU FR

Sommaire_volume
URSS * POLOGNE * FRANCE * RUSSIE * AQUARELLES * PEINTURES * PHOTOGRAPHIES * ETUDE du TEXTE * UNIVERS DANTESQUE * ART du LIVRE
............................................................................................................................................................................................................................................................... 
SITE INTERNET * UNESCO 2000 " Voyage Virtuel en 120 tableaux de Vladimir Liagatchev " * PROJET d’EDITION * PRESSE © Vladimir Liagatchev
Le livre electronique Volume 8 comporte des images de 120 oeuvres crées pour " la Divine Comédie" de Dante Alighieri. La réalisation du Site Internet UNESCO 2000, a permi de mettre en ligne ce projet artistique. Aujourd'hui ce site internet est dépassé. La nouvelle version du site ( pour le moment seulement en langue russe ) a été réalisée par Violetta Liagatchev en 2021, pour marquer le 700 anniversaire de la mort de Dante Alighieri.
COMMENTAIRES DETAILLES du TEXTE par l' ARTISTE ( version francaise, russe et anglaise )
1 2 3
4
5
La carte de l’Autre Monde dessinée par Vladimir Liagatchev suite à l’étude "la Divine Comédie" est fondée sur la construction de l’Univers selon le système de Ptolomée. C’est-à-dire que la Terre est une sphere, mais en même temps le centre de l’Univers.
D’après des dessins de Vladimir Liagatchev , en 1998 - 99 , Violetta Liagatchev, a crée des images informatiques illustrant la géographie dantèsque.
Ainsi, le site de l’Unesco présente les cartes de : l’Enfer, du Purgatoire et des Deux Paradis. L’enfer est sous la Terre, juste au dessous de Jérusalem. En descendant dans l’Enfer, Dante atteint le centre de la Terre. Mais le Purgatoire se trouve au Pôle Sud, et Dante a besoin d'y parvenir . C’est la raison pour laquelle on voit un couloir du centre de la Terre jusqu’au Pôle Sud. Par la suite Dante, entre au Purgatoire. C’est une montagne. Sur les écrans de navigation
“ Purgatoire”, l’image est inversée. Le purgatoire n’a plus " la tête en bas", comme sur sa vue générale.
Dante monte sur la montagne et atteint le Paradis.
Le Dieu, lui-même, est toujours au-dessus de Jérusalem, et ainsi, le Paradis s’est divisé en deux parties, l‘une au-dessus du Purgatoire au Pôle Sud et l’autre au-dessus de Jérusalem, sur l’hémisphère Nord.
Les cercles Planétaires et Stellaires, tournent en permanance et très rapidement autour de la Terre , car tout le monde
au Paradis veut, pour un instant, se rapprocher du Dieu.
Cette puissance Divine fait tourner les Planètes, le Soleil, le Neuvième Ciel de Cristal et le Dixième Ciel Empirique,
où se trouve le Dieu lui-même.

Cliquez sur la couverture du livre pour la voir en détail.
Le livre VOLUME 8 est bilingue ( FR - RU ) et disponible à la consultation .
Toutes les 120 oeuvres sont disponibles sur les pages de la galerie, sur le site en version russe.

Site d'auteur de Violetta LIAGATCHEV, toutes les images représentent des oeuvres originales de Vladimir LIAGATCHEV.

..........................................................................................................................................................................