ЮНЕСКО_1999 БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ titre voyage galerie dessins Purgatoire livre commentaires presse contact
retour  
avance
     
tableau
" Стаций, Подъём "
1976-1984, акварель, бумага, 30/40 см
  

Чистилище, 5 Круг, Подъём в 6 Круг, Чревоугодников

Песнь 22, строки 7-9, 64-66, 96, 121-123

И я, чьё тело снова легче стало,
Спешил наверх без всякого труда
Вослед теням, не медлившим нимало, -

И тот: " Меня ты первый устремил
К Парнассу, пить пещерных струй прохладу,
И первый, после бога, озарил.

Когда мой вождь: " По мне бы надлежало
К наруже правым двигаться плечом,
Как мы всходили с самого начала ".


 

 


enfer
 
ЧИСТИЛИЩЕ
Univers_Purgatoire
 

 

Данте Алигьери " Божественная Комедия - Чистилище ",
перевод Михаил Лозинский,
Картина Владимир Лягачев, , ( картина в галерее )
tableau 291