ЮНЕСКО_1999 БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ titre voyage galerie dessins Purgatoire livre commentaires presse contact
retour  
avance
     
tableau
" Генрих Наваррский , Филипп III , Педро III , Карл I , Костанца "
1978, акварель, бумага, 26/20 см
  

Чистилище, Долина земных властителей

Песнь 7, строки 73-75, 109-114, 127-129

Сребро и злато, червлень и белила,
Отколотый недавно изумруд,
Лазурь и дуб-светляк превосходилоЩ

" Отец и тесть французского злодея,
Они о мерзости его скорбят,
И боль язвит их, в сердце пламенея.

А этот кряжистый, поющий в лад
С тем носачом, смотрящим величаво,
Был опоясан всем, что люди чтят ".

" Он выше был, чем отпрыск, им отвитый,
Как и Костанца мужем пославней,
Чем были Беатриче с Маргеритой ".

 

 


enfer
 
ЧИСТИЛИЩЕ
Univers_Purgatoire
 

 

Данте Алигьери " Божественная Комедия - Чистилище ",
перевод Михаил Лозинский,
Картина Владимир Лягачев, , ( картина в галерее )
tableau 227