Unesco titre voyage galerie dessins enfer livre commentaires presse contact
retour  
avance
     
tableau
" Мудрецы и Блаженные "
1984, акварель, бумага, 50/70 см
  

Рай, 4 Небо Солнца, Мудрецы, 1 Хоровод

Песнь 11, строки 13-21, 49-51

Как только каждый прокружил до встречи
С той точкой круга, где он прежде был,
Все утвердились, как в светильнях свечи.

И светоч, что со мною говорил,
Вновь подал голос из своей средины
И, улыбаясь, ярче засветил:

" Как мне сияет луч его единый,
Так, вечным Светом очи напоя,
Твоих раздумий вижу я причины ".

На этом склоне, там, где он, ломая,
Смягчает кручу, солнце в мир взошло,
Как всходит это, в Ганге возникая;

 

 


enfer
 
ПЕРВЫЙ РАЙ
Univers_Paradis_1
 

 

Данте Алигьери " Божественная Комедия - Рай ",
перевод Михаил Лозинский,
Картина Владимир Лягачев, , ( картина в галерее )
tableau 381